「お金を借りる」と「不用品を売る」　質と買取　山崎商店

当店で出来ること 1、お金を借りる 品物を担保にお金を借りられます。 ２、品物を売る お金を借りた場合 期限内に借りたお金と質料を払って頂くと、預けた品物は手元に戻ります 品物を売った場合 品物は質屋のものとなります

お金の借り方 所要時間は通常10～20分位*です。 ＜１、来店＞ お金を借りる「ご本人」が「公的な身分証」と「品物」をお持ちいただきます。(例：運転免許証、保険証、住基ｶｰﾄﾞ(写真付）、パスポート、年金手帳など) ＜２、査定＞ 当店で品物*を査定して金額をお伝えします。その金額でよろしければ、ご融資の手続きをします。 ２－１　本人確認 融資がきまったら、ご本人確認などのため、当店で行っている簡単な手続きをして頂きます。 ２－２　質札*（しちふだ）発行 ＜３、お金受け取り＞ 質札とお金をご本人にお渡しして、終了です。: ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＊点数が多い場合や、当方で時間が必要と判断したもの、あまり扱ったことがないもの、その他の理由で、上記時間よりもかかる場合があります。

＊他人の持ち物、落とし物、コピー品、不正な改造品、レンタル品などはお取り扱いできません。

＊質札は、お客様が品物を受け取る時に、必要な物です。紛失しても再発行は出来ませんので、大切にお持ち下さい。

お金の返し方 お金を返して品物を受け取ることを出質（でびち）といいます。 「ご本人」が「質札」と「元金（借りたお金）」と「経過した分の質料」をもって、ご来店いただきます。質料は1ヶ月単位で計算します。 １、本人ご来店 ２、質札ご持参 ３、元金、質料のお支払い 以上が済みましたら、質札と引き換えにお品物をお返しいたします。

返済期限 借りたお金の返済期限は、借りた日から3ヶ月です（業者の方は1ヶ月）。 お客様は、その期限までに借りたお金に質料を加えてお支払い下さい。 期限内にお金が返済できない場合、お預かりした品物は質屋の物となります。

流質(期限過ぎた場合) お客様が、期限の3ヶ月以内に元金(借りたお金)と質料をお支払いいただけない場合、品物は質屋のものとなります。(業者の方は期限が1ヶ月です)これを流質(りゅうしち)といいます。 この場合、お客様は、借りたお金と経過した分の質料を支払う必要は、なくなります。 １、期限は３ヶ月(業者の方は1ヶ月) ２、品物は質屋のものになる ３、元金と質料の支払い不要

期限の延長（利上げ） 期限内に元金と質料を払えないけれど、品物は手放したくない場合は、借りた日から過ぎた分の質料を期限内に払えば期限の延長ができます。 １、期限内に本人来店 ２、質札持参 ３、経過分の質料支払い

その他（分割払い、借り増し） その他、一度に元金を払えない場合、分割して返すこともできます*（元入れ）。 また、借りた額が、査定額よりも少ない場合などは、条件が満たせば借り増しできる場合もあります（付け増し）。 詳しく知りたい方は、来店時にお尋ね下さい。: ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＊分割、借り増し時には、過ぎた分の質料をいただきます。

買取り（品物を売ってお金を得る） 質預かりと同じく、ご本人が公的な身分証（例：免許証、保険証、住基カード（写真付）、ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ、年金手帳など）とご本人の品物をお持ち頂きます。 品物を査定します（通常5分～15分くらい）。その査定額でよろしければ、必要事項をご記入頂き、確認させて頂いた後、（通常５～6分程度）品物と引き換えにお金をお渡しします。: *****************************************

＊一度買取った品物はお返しできませんのでご注意ください。

＊他人の持ち物、落とし物、コピー品、不正な改造品、レンタル品などはお取り扱いできません。